I suppose I’m a badge-carrying member of the grammar police force. Four words in particular can get under my skin